دانلود آهنگ شرم مکه از نوید زردی و شاناز

نیکی گفت:

ترجمه آهنگ:
تو چشمای من بودی کس دیگری رو نمیدیدم
نمی‌دونم رفتنت برای چی بود
در خانه ای که من نباشم تو نباشی ، بهش فکر کن که چطوری میشه
دلم جاش داره کنده میشه
نمیدوستم چی به سرم میاد
بعد از تو اینجوری شدم
خودمم با خودم سر جنگ دارم
برای رسیدن به تو به من بگو چکار دیگه ای از دستم بر میاد
من ندیده ام که کسی آنقدر مغرور باشد
شرم نداشته باش برگرد برگرد پیشم عزیزم
یادت نره کی صدات می‌کرد تنها عزیزم
هر کاری تو به بخوای حتی اگر آن سر دنیا هم باشم برات انجام میدم
چکاری انجام بدم تا احساس من رو کم نبینی
دل من
آرزو میکنم لب هایت به خنده باشه
آسمان زندگیت روشن
دنیایت بی صدا نباشه
تو دل خوش باشی کافیه
هیچ چیزی کم نداشته باشی
ولی اگر برگشتی شرمگین نباش…..

M گفت:

ترجمه کاملش کجاست؟

ملیکا گفت:

خیر کرد نیستم معنی آهنگ رو متوجه نمیشم به خاطر همین بامعنی باشه عالیه میشه😍
حیف آهنگ به این زیبایی که معنیش رو ندونم ☺